CLASES DE ESPAÑOL

Исправь здесь свой текст на русском

0 / 2000


  
  

Corrige aquí tu texto en español

0 / 2000


  
  

День на рынке – Двуязычное чтение на русском и испанском (A1–C2)

 

 
День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.


Ана идёт на рынок с мамой. Они покупают яблоки, бананы и апельсины. Ana va al mercado con su madre. Compra manzanas, plátanos y naranjas.День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.


Ana goes to the market with her mother. She buys apples, bananas, and oranges. They also choose carrots and tomatoes. Ana carries a bag to store everything. After shopping, they go back home. Ana is happy because she likes helping her mother.


Ана с мамой идёт на местный рынок за фруктами и овощами. Ana visita el mercado local con su madre para comprar frutas y verduras.День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.


Ana visits the local market with her mother to buy fruits and vegetables. She looks at the colorful stalls while choosing apples, oranges, and carrots. They also buy fresh tomatoes and aromatic herbs. At the end, Ana pays at the counter and helps carry the bags home.

Ана любит проводить утро на рынке с мамой, исследуя разные прилавки.Ana disfruta pasar la mañana en el mercado con su madre, explorando los diferentes puestos. День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.

Ana enjoys spending the morning at the market with her mother, exploring the different stalls. They select fresh fruits like grapes and pears, as well as carrots and spinach. Ana helps compare prices and talks to the vendors about the quality of the products. Before leaving, they buy artisanal bread. When they get home, Ana feels she learned more about healthy eating.

Ана и её мама планируют поход на рынок, заранее составляя подробный список. Ana y su madre planean su visita al mercado con una lista detallada.День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.


Ana and her mother plan their visit to the market with a detailed list. They walk through the stalls, looking for fresh, local products. Ana picks seasonal fruits like strawberries and peaches, while her mother selects herbs for cooking. They talk to farmers about sustainable farming techniques. Before leaving, Ana stops at a flower stall and buys a bouquet. She reflects on how supporting local businesses benefits everyone.


Для Аны рынок — это не просто место для покупок, а культурный опыт. Para Ana, el mercado es más que un lugar para comprar; es una experiencia cultural. День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.

For Ana, the market is more than a place to shop; it’s a cultural experience. She observes the interaction between vendors and customers, learning about the importance of fair trade. She explores stalls with exotic fruits and spices, asking about their uses in cooking. During the walk, she enjoys the aroma of freshly baked bread. At the end, she reflects on how the market connects tradition, community, and sustainability in one place.

Ана посещает рынок с социологическим интересом, анализируя, как такие пространства способствуют развитию местной торговли и укрепляют связи в сообществе.Ana aborda su visita al mercado con interés sociológico, analizando cómo estos espacios fomentan el comercio local y las relaciones comunitarias. День на рынке –  Двуязычное чтение на русском и испанском. Historia bilingüe ruso y español.

Ana approaches her visit to the market with a sociological interest, analyzing how these spaces foster local trade and community relationships. She talks to farmers about the challenges of sustainable production and takes notes for an essay on the circular economy. She observes how customers prioritize fresh and organic products. Back home, she appreciates how these markets not only promote sustainability but also a deep sense of social connection.