Лексика: музей · выставка · посещать · искусство
A1 | Первый сертификационный уровень
Карлос посещает музей со своей сестрой. Они смотрят на известные картины и скульптуры. Он читает описания к картинам. Его сестра фотографирует скульптуры. В конце они заходят в сувенирный магазин. Карлос покупает магнит и чувствует себя счастливым.
A1 | PRINCIPIANTE
Carlos visita el museo con su hermana. Ven cuadros y esculturas famosas. Él lee las descripciones de los cuadros. Su hermana toma fotos de las esculturas. Al final, visitan la tienda de recuerdos. Carlos compra un imán y se siente feliz.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos visits the museum with his sister. They see famous paintings and sculptures. He reads the descriptions of the paintings. His sister takes pictures of the sculptures. At the end, they visit the gift shop. Carlos buys a magnet and feels happy.
🔊 AUDIO A1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
День в музее
Vocabulary
- посещает музей — visita el museo
- со своей сестрой — con su hermana
- известные картины — cuadros famosos
- скульптуры — esculturas
- читает описания — lee las descripciones
- к картинам — de los cuadros
- его сестра — su hermana
- фотографирует скульптуры — hace fotos de las esculturas
- в конце — al final
- заходят в магазин — entran en la tienda
- сувенирный магазин — tienda de recuerdos
- покупает магнит — compra un imán
- чувствует себя счастливым — se siente feliz
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Карлос
покупает
магнит
Reading comprehension
- С кем Карлос посещает музей?
- Что они смотрят в музее?
- Что делает его сестра?
- Что покупает Карлос в конце?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос посещает музей со своей сестрой.
- Он читает описания к картинам.
- В конце они заходят в сувенирный магазин.
Translate into Russian:
- Carlos visita el museo con su hermana.
- Su hermana hace fotos de las esculturas.
- Carlos compra un imán y se siente feliz.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | Базовый уровень
Карлос проводит вечер в музее со своей сестрой. Они проходят по галереям, рассматривая картины известных художников и современные скульптуры. Он делает заметки о тех картинах, которые ему особенно понравились. Потом они заходят в кафе, чтобы выпить кофе. В конце они покупают сувениры в магазине.
A2 | BÁSICO
Carlos pasa una tarde en el museo con su hermana. Recorren las galerías, observando cuadros de artistas famosos y esculturas modernas. Él toma notas sobre las pinturas que más le gustan. Después, visitan la cafetería para tomar un café. Al final, compran recuerdos en la tienda.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos spends an afternoon at the museum with his sister. They walk through the galleries, observing paintings by famous artists and modern sculptures. He takes notes on the paintings he likes most. Later, they visit the café for a coffee. At the end, they buy souvenirs at the shop.
🔊 AUDIO A2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Вечер в музее
Vocabulary
- проводит вечер — pasa la tarde
- в музее — en el museo
- со своей сестрой — con su hermana
- проходят по галереям — recorren las galerías
- рассматривают картины — observan cuadros
- известных художников — artistas famosos
- современные скульптуры — esculturas modernas
- делает заметки — toma notas
- особенно понравились — le gustaron mucho
- заходят в кафе — van a la cafetería
- выпить кофе — tomar un café
- в конце — al final
- покупают сувениры — compran recuerdos
- в магазине — en la tienda
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Они
покупают
сувениры
Reading comprehension
- С кем Карлос идёт в музей?
- Что они рассматривают в галереях?
- Что они делают после музея?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос проводит вечер в музее со своей сестрой.
- Они рассматривают картины известных художников и современные скульптуры.
- В конце они покупают сувениры в магазине.
Translate into Russian:
- Carlos pasa la tarde en el museo con su hermana.
- Él toma notas sobre las pinturas que más le gustan.
- Después, visitan la cafetería para tomar un café.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | Первый сертификационный уровень
Карлос и его сестра с интересом исследуют музей современного искусства. Они любуются абстрактными картинами и интерактивными скульптурами, читая информацию об авторах. Карлос фотографирует свои любимые работы и обсуждает их с сестрой. Они делают перерыв в кафе и делятся впечатлениями от выставки. Перед уходом они покупают книгу о коллекции, чтобы узнать больше.
B1 | INTERMEDIO
Carlos y su hermana disfrutan explorando un museo de arte contemporáneo. Admiran cuadros abstractos y esculturas interactivas, leyendo información sobre los artistas. Carlos toma fotos de sus obras favoritas y las comenta con su hermana. Hacen una pausa en la cafetería y reflexionan sobre las exposiciones. Antes de irse, compran un libro sobre la colección para aprender más.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos and his sister enjoy exploring a contemporary art museum. They admire abstract paintings and interactive sculptures, reading information about the artists. Carlos takes pictures of his favorite pieces and discusses them with his sister. They take a break at the café and reflect on the exhibitions. Before leaving, they buy a book about the collection to learn more.
🔊 AUDIO B1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Музей современного искусства
Vocabulary
- с интересом исследуют — exploran con interés
- музей современного искусства — museo de arte contemporáneo
- любуются картинами — admiran cuadros
- абстрактные картины — cuadros abstractos
- интерактивные скульптуры — esculturas interactivas
- читают информацию — leen información
- об авторах — sobre los artistas
- фотографирует работы — hace fotos de obras
- любимые работы — obras favoritas
- обсуждает с сестрой — las comenta con su hermana
- делают перерыв — hacen una pausa
- в кафе — en la cafetería
- делятся впечатлениями — comparten impresiones
- перед уходом — antes de irse
- покупают книгу — compran un libro
- о коллекции — sobre la colección
- узнать больше — aprender más
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Они
покупают
книгу
о
коллекции
Reading comprehension
- Почему Карлосу и его сестре нравится музей?
- Что делает Карлос со своими любимыми произведениями?
- О чём они говорят в кафе?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос и его сестра с интересом исследуют музей современного искусства.
- Карлос фотографирует свои любимые работы и обсуждает их с сестрой.
- Перед уходом они покупают книгу о коллекции, чтобы узнать больше.
Translate into Russian:
- Carlos y su hermana disfrutan explorando un museo de arte contemporáneo.
- Admiran cuadros abstractos y esculturas interactivas, leyendo información sobre los artistas.
- Hacen una pausa en la cafetería y reflexionan sobre las exposiciones.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | Второй сертификационный уровень
Карлос организует визит в музей со своей сестрой, чтобы посетить временную выставку импрессионизма. Во время экскурсии они анализируют мазки и яркие цвета картин, читая об истории каждой работы. Карлос останавливается у полотна, которое его вдохновляет, и делает заметки для своего блога. В конце они покупают билеты на мастер-класс по живописи, организованный музеем, вдохновлённые увиденным.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Carlos organiza una visita al museo con su hermana para explorar una exposición temporal de arte impresionista. Durante el recorrido, analizan las pinceladas y colores vibrantes de las obras, leyendo sobre la historia detrás de cada pieza. Carlos se detiene ante un cuadro que le inspira y toma notas para su blog. Al final, compran entradas para un taller de pintura organizado por el museo, motivados por la experiencia.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos plans a visit to the museum with his sister to explore a temporary exhibition on Impressionist art. During the tour, they analyze the brushstrokes and vibrant colors of the pieces, reading about the history behind each one. Carlos stops at a painting that inspires him and takes notes for his blog. At the end, they buy tickets for a painting workshop organized by the museum, motivated by the experience.
🔊 AUDIO B2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Выставка импрессионизма
Vocabulary
- организует визит — organiza una visita
- в музей — al museo
- со своей сестрой — con su hermana
- временная выставка — exposición temporal
- выставка импрессионизма — exposición impresionista
- во время экскурсии — durante el recorrido
- анализируют мазки — analizan las pinceladas
- яркие цвета — colores vibrantes
- читают об истории — leen sobre la historia
- каждой работы — de cada obra
- останавливается у полотна — se detiene ante un cuadro
- его вдохновляет — le inspira
- делает заметки — toma notas
- для своего блога — para su blog
- в конце — al final
- покупают билеты — compran entradas
- мастер-класс по живописи — taller de pintura
- организованный музеем — organizado por el museo
- вдохновлённые увиденным — motivados por la experiencia
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Карлос
делает
заметки
для
своего
блога
Reading comprehension
- Почему Карлос организует эту поездку в музей?
- Что именно они анализируют во время экскурсии?
- Почему выставка так влияет на Карлоса и его сестру?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос организует визит в музей со своей сестрой, чтобы посетить временную выставку импрессионизма.
- Во время экскурсии они анализируют мазки и яркие цвета картин.
- В конце они покупают билеты на мастер-класс по живописи, вдохновлённые увиденным.
Translate into Russian:
- Carlos organiza una visita al museo con su hermana para explorar una exposición temporal de arte impresionista.
- Durante el recorrido, analizan las pinceladas y colores vibrantes de las obras, leyendo sobre la historia detrás de cada pieza.
- Carlos se detiene ante un cuadro que le inspira y toma notas para su blog.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | Третий сертификационный уровень
Карлос и его сестра посещают музей, известный своей коллекцией произведений эпохи Ренессанса. Они проходят по залам, восхищаясь деталями картин и скульптур. Карлос делает подробные заметки о художественных техниках, а его сестра снимает видео для своих соцсетей. Во время визита они обсуждают влияние Ренессанса на современное искусство. Выходя из музея, они размышляют о том, как культура расширяет их взгляд на мир.
C1 | AVANZADO
Carlos y su hermana visitan un museo reconocido por su colección de arte renacentista. Recorren las salas, admirando el detalle en las pinturas y esculturas. Carlos toma notas detalladas sobre técnicas artísticas, mientras su hermana graba un video para sus redes sociales. Durante la visita, debaten sobre la influencia del Renacimiento en el arte moderno. Al salir, reflexionan sobre cómo la cultura enriquece su perspectiva del mundo.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos and his sister visit a museum renowned for its collection of Renaissance art. They walk through the halls, admiring the detail in the paintings and sculptures. Carlos takes detailed notes on artistic techniques while his sister records a video for her social media. During the visit, they debate the influence of the Renaissance on modern art. As they leave, they reflect on how culture enriches their perspective on the world.
🔊 AUDIO C1
🇬🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Искусство Ренессанса
Vocabulary
- посещают музей — visitan un museo
- известный своей коллекцией — reconocido por su colección
- эпоха Ренессанса — Renacimiento
- проходят по залам — recorren las salas
- восхищаются деталями — admiran el detalle
- картины и скульптуры — pinturas y esculturas
- подробные заметки — notas detalladas
- художественные техники — técnicas artísticas
- снимает видео — graba un video
- для своих соцсетей — para sus redes sociales
- во время визита — durante la visita
- обсуждают влияние — debaten sobre la influencia
- современное искусство — arte moderno
- выходя из музея — al salir del museo
- размышляют о культуре — reflexionan sobre la cultura
- расширяет взгляд на мир — enriquece su perspectiva
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Культура
расширяет
их
взгляд
на
мир
Reading comprehension
- Почему этот музей особенно интересен Карлосу и его сестре?
- Как каждый из них по-своему взаимодействует с искусством во время визита?
- Почему они связывают искусство Ренессанса с современным миром?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос и его сестра посещают музей, известный своей коллекцией произведений эпохи Ренессанса.
- Карлос делает подробные заметки о художественных техниках, а его сестра снимает видео для своих соцсетей.
- Выходя из музея, они размышляют о том, как культура расширяет их взгляд на мир.
Translate into Russian:
- Carlos y su hermana visitan un museo reconocido por su colección de arte renacentista.
- Recorren las salas, admirando el detalle en las pinturas y esculturas.
- Durante la visita, debaten sobre la influencia del Renacimiento en el arte moderno.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | Уровень носителя языка
Карлос посещает музей истории искусства, интересуясь взаимосвязями между художественными эпохами. Он читает информационные стенды об эволюции живописных техник — от Ренессанса до современного искусства. Он размышляет о том, как каждое направление отражает ценности своего времени. Он участвует в лекции по реставрации старинных произведений и влиянию технологий на этот процесс. Покидая музей, он ценит интеллектуальную глубину пережитого опыта.
C2 | COMPETENTE
Carlos explora un museo de historia del arte, interesado en las conexiones entre períodos artísticos. Lee paneles informativos sobre la evolución de las técnicas pictóricas, desde el Renacimiento hasta el arte contemporáneo. Reflexiona sobre cómo cada movimiento refleja los valores de su época. Participa en una charla sobre la restauración de obras antiguas y el impacto de la tecnología en el proceso. Al salir, agradece la profundidad intelectual de la experiencia.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Carlos explores an art history museum, interested in the connections between artistic periods. He reads informational panels about the evolution of painting techniques, from the Renaissance to contemporary art. He reflects on how each movement reflects the values of its time. He participates in a talk on the restoration of ancient works and the impact of technology on the process. As he leaves, he appreciates the intellectual depth of the experience.
🔊 AUDIO C2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Искусство Ренессанса
Vocabulary
- посещают музей — visitan un museo
- известный своей коллекцией — reconocido por su colección
- эпоха Ренессанса — Renacimiento
- проходят по залам — recorren las salas
- восхищаются деталями — admiran el detalle
- картины и скульптуры — pinturas y esculturas
- подробные заметки — notas detalladas
- художественные техники — técnicas artísticas
- снимает видео — graba un video
- для своих соцсетей — para sus redes sociales
- во время визита — durante la visita
- обсуждают влияние — debaten sobre la influencia
- современное искусство — arte moderno
- выходя из музея — al salir del museo
- размышляют о культуре — reflexionan sobre la cultura
- расширяет взгляд на мир — enriquece su perspectiva
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Культура
расширяет
их
взгляд
на
мир
Reading comprehension
- Почему этот музей особенно интересен Карлосу и его сестре?
- Как каждый из них по-своему взаимодействует с искусством во время визита?
- Почему они связывают искусство Ренессанса с современным миром?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Карлос и его сестра посещают музей, известный своей коллекцией произведений эпохи Ренессанса.
- Карлос делает подробные заметки о художественных техниках, а его сестра снимает видео для своих соцсетей.
- Выходя из музея, они размышляют о том, как культура расширяет их взгляд на мир.
Translate into Russian:
- Carlos y su hermana visitan un museo reconocido por su colección de arte renacentista.
- Recorren las salas, admirando el detalle en las pinturas y esculturas.
- Durante la visita, debaten sobre la influencia del Renacimiento en el arte moderno.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
