Лексика: супермаркет · тележка · покупать · еда
A1 | Первый сертификационный уровень
Луис идёт в супермаркет. Он покупает хлеб, молоко и яблоки. Он также выбирает помидоры и морковь. У него есть сумка, чтобы всё положить. На кассе он платит наличными. Потом он возвращается домой довольный, потому что у него есть всё необходимое.
A1 | PRINCIPIANTE
Luis va al supermercado. Compra pan, leche y manzanas. También elige tomates y zanahorias. Lleva una bolsa para guardar todo. En la caja, paga con dinero. Luego, regresa a casa contento porque tiene todo lo necesario para su comida.
Он узнал всё, что знает, на Lectura LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis goes to the supermarket. He buys bread, milk, and apples. He also chooses tomatoes and carrots. He carries a bag to store everything. At the checkout, he pays with money. Then, he goes home happy because he has everything he needs for his meal.
🔊 AUDIO A1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- супермаркет — supermercado
- хлеб — pan
- молоко — leche
- яблоки — manzanas
- помидоры — tomates
- морковь — zanahorias
- сумка — bolsa
- касса — caja
- наличными — en efectivo
- еда — comida
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
покупает
Луис
хлеб
Reading comprehension
- ¿Adónde va Luis?
- ¿Qué fruta compra?
- ¿Qué lleva para guardar todo?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис идёт в супермаркет.
- Он покупает хлеб и молоко.
- На кассе он платит наличными.
Traduce al ruso:
- Luis compra manzanas y zanahorias.
- Lleva una bolsa.
- Vuelve a casa contento.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | Базовый уровень
Луис каждую неделю ходит в супермаркет. Он покупает свежие фрукты и овощи для своей семьи. Сегодня он выбирает яблоки, морковь и хлеб. Также он проверяет скидки и сравнивает цены. На кассе он платит картой. Прежде чем уйти, он проверяет, всё ли в его многоразовой сумке.
A2 | BÁSICO
Luis visita el supermercado cada semana. Compra frutas y verduras frescas para su familia. Hoy, elige manzanas, zanahorias y pan. También revisa las ofertas y compara precios. En la caja, paga con tarjeta. Antes de salir, se asegura de que todo esté en su bolsa reutilizable.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis visits the supermarket every week. He buys fresh fruits and vegetables for his family. Today, he chooses apples, carrots, and bread. He also checks the offers and compares prices. At the checkout, he pays with a card. Before leaving, he makes sure everything is in his reusable bag.
🔊 AUDIO A2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- каждую неделю — cada semana
- свежие фрукты — frutas frescas
- свежие овощи — verduras frescas
- семья — familia
- яблоки — manzanas
- морковь — zanahorias
- хлеб — pan
- сравнивать цены — comparar precios
- платить картой — pagar con tarjeta
- многоразовая сумка — bolsa reutilizable
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
цены
сравнивает
Луис
Reading comprehension
- ¿Para quién compra comida Luis?
- ¿Qué revisa antes de comprar?
- ¿Cómo paga?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис каждую неделю ходит в супермаркет.
- Он смотрит скидки и сравнивает цены.
- На кассе он платит картой.
Traduce al ruso:
- Luis compra frutas y verduras frescas.
- Hoy elige manzanas, zanahorias y pan.
- Antes de salir, comprueba que todo está en su bolsa reutilizable.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | Первый сертификационный уровень
Луис предпочитает делать покупки рано утром, когда в супермаркете меньше людей. Он идёт по проходам и ищет продукты по своему списку. Он выбирает цельнозерновой хлеб, свежий сыр и сезонные овощи. Также он берёт пасту по акции. На кассе он платит бесконтактной картой. Перед уходом он проверяет чек, чтобы всё было правильно.
B1 | INTERMEDIO
Luis prefiere hacer la compra temprano, cuando el supermercado está menos concurrido. Camina por los pasillos, buscando los productos en su lista. Selecciona pan integral, queso fresco y verduras de temporada. También aprovecha una oferta en pasta. En la caja, paga con su tarjeta sin contacto. Antes de irse, revisa el ticket para asegurarse de que todo esté correcto.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis prefers to do his shopping early when the supermarket is less crowded. He walks through the aisles, looking for the items on his list. He selects whole-grain bread, fresh cheese, and seasonal vegetables. He also takes advantage of a discount on pasta. At the checkout, he pays with his contactless card. Before leaving, he checks the receipt to make sure everything is correct.
🔊 AUDIO B1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- рано утром — temprano
- меньше людей — menos gente
- между полками — entre las estanterías
- список — lista
- цельнозерновой хлеб — pan integral
- свежий сыр — queso fresco
- сезонные овощи — verduras de temporada
- акция — oferta
- бесконтактной картой — con tarjeta sin contacto
- чек — ticket
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
проверяет
Луис
чек
Reading comprehension
- ¿Por qué Luis prefiere ir temprano?
- ¿Qué productos elige de su lista?
- ¿Por qué revisa el ticket antes de irse?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис идёт между полками и ищет продукты из своего списка.
- Он берёт пасту по акции.
- На кассе он платит бесконтактной картой.
Traduce al ruso:
- Luis prefiere hacer la compra temprano.
- Selecciona pan integral, queso fresco y verduras de temporada.
- Antes de irse, revisa el ticket.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | Второй сертификационный уровень
Луис заранее планирует покупки и составляет список, чтобы избежать импульсивных покупок. В супермаркете он сравнивает цены и читает этикетки, чтобы выбрать качественные продукты. Он берёт ремесленный хлеб, выдержанный сыр и органические помидоры. На кассе он использует карту лояльности, чтобы получить скидку. По пути к выходу он размышляет о том, как маркетинговые стратегии влияют на потребительские привычки.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Luis organiza su compra con antelación, haciendo una lista para evitar compras impulsivas. Al llegar al supermercado, compara precios y revisa etiquetas para elegir productos de calidad. Escoge pan artesanal, queso curado y tomates ecológicos. En la caja, usa su tarjeta de fidelidad para obtener un descuento. Mientras camina hacia la salida, reflexiona sobre cómo las estrategias de marketing influyen en los hábitos de consumo.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis plans his shopping in advance, making a list to avoid impulse purchases. Upon arriving at the supermarket, he compares prices and checks labels to choose quality products. He selects artisanal bread, aged cheese, and organic tomatoes. At the checkout, he uses his loyalty card to get a discount. As he walks towards the exit, he reflects on how marketing strategies influence consumer habits.
🔊 AUDIO B2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- заранее планировать покупки — planificar las compras con antelación
- составлять список — hacer una lista
- избегать лишних трат — evitar gastos innecesarios
- сравнивать цены — comparar precios
- читать этикетки — leer etiquetas
- качественные продукты — productos de calidad
- ремесленный хлеб — pan artesanal
- выдержанный сыр — queso curado
- карта лояльности — tarjeta de fidelidad
- поведение покупателей — comportamiento de los compradores
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
сравнивает
Луис
цены
Reading comprehension
- ¿Por qué Luis organiza su compra con antelación?
- ¿Qué productos elige en el supermercado?
- ¿En qué piensa mientras camina hacia la salida?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис заранее планирует покупки.
- Он сравнивает цены и читает этикетки.
- Он использует карту лояльности для скидки.
Traduce al ruso:
- Luis organiza su compra con antelación.
- Escoge pan artesanal, queso curado y tomates ecológicos.
- Reflexiona sobre el comportamiento de los compradores.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | Третий сертификационный уровень
Луис подходит к покупкам более осознанно. Он внимательно читает этикетки, выбирая натуральные ингредиенты и избегая ненужных добавок. В пекарне он берёт хлеб на закваске по совету пекаря. В отделе фруктов он выбирает сезонные продукты. На кассе он беседует с кассиром о влиянии ответственного потребления. Уходя, он чувствует удовлетворение от продуманных решений.
C1 | AVANZADO
Luis adopta un enfoque más consciente a la hora de hacer la compra. Lee cuidadosamente las etiquetas, buscando ingredientes naturales y evitando aditivos innecesarios. En la panadería, elige un pan de masa madre recomendado por el panadero. En la sección de frutas, opta por productos de temporada. Mientras paga, conversa con la cajera sobre el impacto del consumo responsable. Al salir, se siente satisfecho de haber tomado decisiones más informadas.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis takes a more mindful approach to grocery shopping. He carefully reads labels, looking for natural ingredients and avoiding unnecessary additives. At the bakery, he chooses a sourdough bread recommended by the baker. In the fruit section, he opts for seasonal products. While paying, he chats with the cashier about the impact of responsible consumption. As he leaves, he feels satisfied with having made more informed choices.
🔊 AUDIO C1
🇬🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- осознанно — conscientemente
- состав — composición
- натуральные продукты — productos naturales
- лишние добавки — aditivos innecesarios
- пекарня — panadería
- хлеб на закваске — pan de masa madre
- пекарь — panadero
- отдел фруктов — sección de frutas
- ответственное потребление — consumo responsable
- продуманные решения — decisiones bien pensadas
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
читает
Луис
состав
Reading comprehension
- ¿Por qué Luis lee cuidadosamente las etiquetas?
- ¿Qué tipo de pan elige en la panadería?
- ¿Por qué se siente satisfecho al salir?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис внимательно читает состав.
- Он выбирает натуральные продукты и избегает лишних добавок.
- Он беседует с кассиром о важности ответственного потребления.
Traduce al ruso:
- Luis adopta un enfoque más consciente.
- Elige un pan de masa madre por consejo del panadero.
- Se siente satisfecho por haber tomado decisiones bien pensadas.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | Уровень носителя языка
Луис оценивает свои покупки с точки зрения устойчивого развития. Он обращает внимание на происхождение товаров, предпочитая продукцию местного производства и товары справедливой торговли. Он размышляет об экологическом влиянии упаковки и выбирает продукты без пластиковой упаковки. В пекарне он обсуждает с пекарем преимущества медленной ферментации. Уходя, он задумывается о том, как потребительские привычки могут в долгосрочной перспективе изменить мировую экономику.
C2 | COMPETENTE
Luis analiza su compra desde una perspectiva sostenible. Considera el origen de los productos, priorizando aquellos de comercio justo y producción local. Reflexiona sobre el impacto medioambiental de los envases y opta por alternativas sin plástico. En la panadería, discute con el panadero sobre las ventajas de la fermentación lenta en la panificación. Al salir, se pregunta cómo los hábitos de consumo pueden transformar la economía global a largo plazo.
Он узнал всё, что знает, на LecturaBilingue.com — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis approaches his shopping from a sustainability perspective. He considers the origin of products, prioritizing fair trade and locally produced items. He reflects on the environmental impact of packaging and chooses plastic-free alternatives. At the bakery, he discusses with the baker the benefits of slow fermentation in bread-making. As he leaves, he wonders how consumer habits can transform the global economy in the long run.
🔊 AUDIO C2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Идти в супермаркет / Ir al supermercado
Vocabulary
- устойчивое развитие — desarrollo sostenible
- происхождение товаров — origen de los productos
- местное производство — producción local
- честная торговля — comercio justo
- экологическое влияние — impacto medioambiental
- упаковка — envases
- альтернативы без пластика — alternativas sin plástico
- медленная ферментация — fermentación lenta
- потребительские привычки — hábitos de consumo
- глобальная экономика — economía global
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
размышляет
Луис
об упаковке
Reading comprehension
- ¿Por qué Luis considera el origen de los productos?
- ¿Qué alternativas elige en lugar del plástico?
- ¿En qué piensa cuando sale del supermercado?
Translation practice
Traduce al español:
- Луис оценивает свои покупки с точки зрения устойчивого развития.
- Он размышляет об экологическом влиянии упаковки.
- Он задумывается о том, как потребительские привычки могут менять глобальную экономику.
Traduce al ruso:
- Luis considera el origen de los productos.
- Elige alternativas sin plástico.
- Discute con el panadero sobre la fermentación lenta.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
