Лексика: возобновляемая энергия · солнечная панель · ветер · электричество
A1 | Первый сертификационный уровень
Клара видит солнечные панели на крыше своего дома. Её папа говорит, что они вырабатывают электричество от солнечного света. В поле тоже есть ветряк. Клара узнаёт, что солнечная и ветровая энергия помогают заботиться о планете.
A1 | PRINCIPIANTE
Clara ve paneles solares en el tejado de su casa. Su padre le dice que producen electricidad con la luz del sol. También hay un molino de viento en el campo. Clara aprende que la energía solar y eólica ayudan a cuidar el planeta.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara sees solar panels on the roof of her house. Her father tells her that they produce electricity from sunlight. There is also a windmill in the field. Clara learns that solar and wind energy help take care of the planet.
🔊 AUDIO A1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- видит солнечные панели — ve paneles solares
- на крыше — en el tejado
- своего дома — de su casa
- её папа говорит — su padre dice
- они вырабатывают — producen
- электричество — electricidad
- от солнечного света — con la luz del sol
- в поле — en el campo
- тоже есть — también hay
- ветряк — un molino de viento
- Клара узнаёт — Clara aprende
- солнечная энергия — energía solar
- ветровая энергия — energía eólica
- помогают заботиться — ayudan a cuidar
- о планете — el planeta
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Солнечные
панели
вырабатывают
электричество
Reading comprehension
- Где Клара видит солнечные панели?
- От чего они вырабатывают электричество?
- Как солнечная и ветровая энергия помогают планете?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара видит солнечные панели на крыше своего дома.
- Её папа говорит, что они вырабатывают электричество от солнечного света.
- Клара узнаёт, что солнечная и ветровая энергия помогают заботиться о планете.
Translate into Russian:
- Clara ve paneles solares en el tejado de su casa.
- Su padre le dice que producen electricidad con la luz del sol.
- También hay un molino de viento en el campo.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | Базовый уровень
Клара с классом посещает ветропарк. Там она узнаёт, как ветряки производят электричество. Она также видит солнечную электростанцию с панелями, которые превращают свет в энергию. Учитель объясняет, что возобновляемые источники энергии помогают сократить загрязнение и сохранить окружающую среду.
A2 | BÁSICO
Clara visita un parque eólico con su escuela. Allí aprende cómo los molinos de viento generan electricidad. También ve una granja solar con paneles que convierten la luz en energía. Su profesor explica que las energías renovables ayudan a reducir la contaminación y a cuidar el medio ambiente.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara visits a wind farm with her school. There, she learns how wind turbines generate electricity. She also sees a solar farm with panels that convert sunlight into energy. Her teacher explains that renewable energy helps reduce pollution and protect the environment.
🔊 AUDIO A2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- с классом посещает — visita con su escuela
- ветропарк — parque eólico
- там она узнаёт — allí aprende
- как ветряки — como los molinos
- производят электричество — generan electricidad
- она также видит — también ve
- солнечную электростанцию — granja solar
- с панелями — con paneles
- превращают свет — transforman la luz
- в энергию — en energía
- учитель объясняет — su profesor explica
- возобновляемые источники энергии — energías renovables
- помогают сократить — ayudan a reducir
- загрязнение — la contaminación
- сохранить окружающую среду — cuidar el medio ambiente
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Ветряки
производят
электричество
Reading comprehension
- Что Клара узнаёт в ветропарке?
- Что она видит на солнечной электростанции?
- Почему возобновляемые источники энергии важны?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара с классом посещает ветропарк.
- Она также видит солнечную электростанцию с панелями, которые превращают свет в энергию.
- Учитель объясняет, что возобновляемые источники энергии помогают сократить загрязнение и сохранить окружающую среду.
Translate into Russian:
- Clara visita un parque eólico con su escuela.
- Allí aprende cómo los molinos de viento generan electricidad.
- Su profesor explica que las energías renovables ayudan a reducir la contaminación y a cuidar el medio ambiente.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | Первый сертификационный уровень
Клара изучает чистую энергетику и узнаёт, что в её городе установлены аккумуляторы для хранения электроэнергии из возобновляемых источников. Она также изучает гидротурбины и биомассу как альтернативу нефти. На школьных дебатах она утверждает, что энергетический переход необходим для сокращения углеродного следа и обеспечения устойчивого будущего.
B1 | INTERMEDIO
Clara investiga sobre energías limpias y descubre que su ciudad ha instalado baterías para almacenar electricidad de fuentes renovables. También aprende sobre turbinas hidroeléctricas y biomasa como alternativas al petróleo. En un debate escolar, defiende que la transición energética es clave para reducir la huella de carbono y garantizar un futuro sostenible.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara researches clean energy and discovers that her city has installed batteries to store electricity from renewable sources. She also learns about hydroelectric turbines and biomass as alternatives to oil. In a school debate, she argues that the energy transition is key to reducing the carbon footprint and ensuring a sustainable future.
🔊 AUDIO B1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- изучает чистую энергетику — investiga energías limpias
- в её городе — en su ciudad
- установлены аккумуляторы — se han instalado baterías
- для хранения электроэнергии — para almacenar electricidad
- из возобновляемых источников — de fuentes renovables
- она также изучает — también aprende sobre
- гидротурбины — turbinas hidroeléctricas
- биомассу как альтернативу — biomasa como alternativa
- нефти — al petróleo
- на школьных дебатах — en un debate escolar
- она утверждает — defiende que
- энергетический переход — transición energética
- необходим — es clave
- для сокращения — para reducir
- углеродного следа — la huella de carbono
- обеспечения устойчивого будущего — garantizar un futuro sostenible
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Энергетический
переход
необходим
Reading comprehension
- Зачем в городе установили аккумуляторы?
- Что Клара изучает как альтернативу нефти?
- Почему энергетический переход важен?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара изучает чистую энергетику и узнаёт, что в её городе установлены аккумуляторы для хранения электроэнергии из возобновляемых источников.
- Она также изучает гидротурбины и биомассу как альтернативу нефти.
- На школьных дебатах она утверждает, что энергетический переход необходим для сокращения углеродного следа и обеспечения устойчивого будущего.
Translate into Russian:
- Clara investiga sobre energías limpias y descubre que su ciudad ha instalado baterías para almacenar electricidad de fuentes renovables.
- También aprende sobre turbinas hidroeléctricas y biomasa como alternativas al petróleo.
- En un debate escolar, defiende que la transición energética es clave para reducir la huella de carbono y garantizar un futuro sostenible.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | Второй сертификационный уровень
Клара участвует в форуме по устойчивому развитию, где эксперты обсуждают повышение энергетической эффективности городов. Она узнаёт о внедрении интеллектуальных сетей, которые оптимизируют потребление электроэнергии в зависимости от спроса. Также она изучает, как геотермальная энергия может дополнять другие возобновляемые источники. В конце мероприятия она размышляет о важности государственной политики, стимулирующей инвестиции в чистую энергию на глобальном уровне.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Clara asiste a un foro sobre sostenibilidad, donde expertos analizan cómo mejorar la eficiencia energética de las ciudades. Aprende sobre la integración de redes inteligentes que optimizan el consumo de electricidad en función de la demanda. También descubre cómo la energía geotérmica puede complementar otras fuentes renovables. Al final del evento, reflexiona sobre la necesidad de políticas públicas que fomenten la inversión en energías limpias a nivel global.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara attends a sustainability forum where experts analyze how to improve the energy efficiency of cities. She learns about the integration of smart grids that optimize electricity consumption based on demand. She also discovers how geothermal energy can complement other renewable sources. At the end of the event, she reflects on the need for public policies that promote investment in clean energy globally.
🔊 AUDIO B2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- участвует в форуме — asiste a un foro
- по устойчивому развитию — sobre sostenibilidad
- эксперты обсуждают — expertos analizan
- повышение эффективности — mejorar la eficiencia
- энергетической эффективности городов — de las ciudades
- узнаёт о внедрении — aprende sobre la integración
- интеллектуальных сетей — redes inteligentes
- оптимизируют потребление электроэнергии — optimizan el consumo eléctrico
- в зависимости от спроса — según la demanda
- также она изучает — también descubre
- геотермальная энергия — energía geotérmica
- может дополнять — puede complementar
- другие источники — otras fuentes
- возобновляемые источники — fuentes renovables
- в конце мероприятия — al final del evento
- размышляет о — reflexiona sobre
- важности государственной политики — la necesidad de políticas
- стимулирующей инвестиции — fomenten la inversión
- в чистую энергию — en energías limpias
- на глобальном уровне — a nivel global
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Интеллектуальные
сети
оптимизируют
потребление
электроэнергии
Reading comprehension
- Что Клара узнаёт об интеллектуальных сетях?
- Как геотермальная энергия может помочь другим источникам энергии?
- Почему, по мнению Клары, важна государственная политика?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара участвует в форуме по устойчивому развитию, где эксперты обсуждают повышение энергетической эффективности городов.
- Она узнаёт о внедрении интеллектуальных сетей, которые оптимизируют потребление электроэнергии в зависимости от спроса.
- В конце мероприятия она размышляет о важности государственной политики, стимулирующей инвестиции в чистую энергию на глобальном уровне.
Translate into Russian:
- Clara asiste a un foro sobre sostenibilidad, donde expertos analizan cómo mejorar la eficiencia energética de las ciudades.
- También descubre cómo la energía geotérmica puede complementar otras fuentes renovables.
- Al final del evento, reflexiona sobre la necesidad de políticas públicas que fomenten la inversión en energías limpias a nivel global.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | Третий сертификационный уровень
Клара работает над исследовательским проектом по хранению энергии из возобновляемых источников. Она изучает потенциал зелёного водорода как решения проблемы прерывистости солнечной и ветровой энергии. На инженерной конференции она представляет своё исследование по твёрдотельным батареям и их влиянию на энергетический переход. Клара размышляет о том, как сочетание технологий может ускорить декарбонизацию электроэнергетического сектора без ущерба для стабильности сети.
C1 | AVANZADO
Clara trabaja en un proyecto de investigación sobre el almacenamiento de energía renovable. Explora el potencial del hidrógeno verde como solución para la intermitencia de la energía solar y eólica. En un congreso de ingeniería, presenta su estudio sobre baterías de estado sólido y su impacto en la transición energética. Reflexiona sobre cómo la combinación de tecnologías puede acelerar la descarbonización del sector eléctrico sin comprometer la estabilidad de la red.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara works on a research project about renewable energy storage. She explores the potential of green hydrogen as a solution for the intermittency of solar and wind power. At an engineering conference, she presents her study on solid-state batteries and their impact on the energy transition. She reflects on how the combination of technologies can accelerate the decarbonization of the electricity sector without compromising grid stability.
🔊 AUDIO C1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- работает над проектом — trabaja en un proyecto
- исследовательским проектом — proyecto de investigación
- по хранению энергии — sobre el almacenamiento de energía
- из возобновляемых источников — de fuentes renovables
- изучает потенциал — explora el potencial
- зелёного водорода — del hidrógeno verde
- как решения проблемы — como solución para
- прерывистости энергии — la intermitencia de la energía
- солнечной и ветровой — solar y eólica
- на инженерной конференции — en un congreso de ingeniería
- представляет исследование — presenta su estudio
- по твёрдотельным батареям — sobre baterías de estado sólido
- их влиянию на — su impacto en
- энергетический переход — la transición energética
- размышляет о том — reflexiona sobre cómo
- сочетание технологий — la combinación de tecnologías
- может ускорить — puede acelerar
- декарбонизацию сектора — la descarbonización del sector
- без ущерба для — sin comprometer
- стабильности сети — la estabilidad de la red
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Зелёный
водород
может
помочь
Reading comprehension
- Почему Клара изучает потенциал зелёного водорода?
- Какова тема её исследования на инженерной конференции?
- Почему стабильность сети важна при декарбонизации сектора?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара работает над исследовательским проектом по хранению энергии из возобновляемых источников.
- Она изучает потенциал зелёного водорода как решения проблемы прерывистости солнечной и ветровой энергии.
- Клара размышляет о том, как сочетание технологий может ускорить декарбонизацию электроэнергетического сектора без ущерба для стабильности сети.
Translate into Russian:
- Clara trabaja en un proyecto de investigación sobre el almacenamiento de energía renovable.
- Explora el potencial del hidrógeno verde como solución para la intermitencia de la energía solar y eólica.
- Reflexiona sobre cómo la combinación de tecnologías puede acelerar la descarbonización del sector eléctrico sin comprometer la estabilidad de la red.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | Уровень носителя языка
Клара, инженер в области возобновляемой энергетики, разрабатывает предиктивные алгоритмы для оптимизации интеграции чистых источников энергии в интеллектуальные электросети. На международном саммите она обсуждает возможность использования сверхпроводников для высокоэффективной передачи энергии. Она размышляет о том, как слияние искусственного интеллекта и возобновляемой энергетики переосмысляет производство и распределение электроэнергии в мире, стремящемся к полной экологической устойчивости.
C2 | COMPETENTE
Clara, una ingeniera especializada en energías renovables, desarrolla algoritmos predictivos para optimizar la integración de fuentes limpias en redes eléctricas inteligentes. En una cumbre internacional, debate sobre la viabilidad del uso de superconductores en la transmisión de energía de alta eficiencia. Reflexiona sobre cómo la convergencia entre inteligencia artificial y energía renovable redefine la producción y distribución eléctrica en un mundo que avanza hacia la sostenibilidad total.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Clara, an engineer specializing in renewable energy, develops predictive algorithms to optimize the integration of clean sources into smart grids. At an international summit, she debates the feasibility of using superconductors in high-efficiency energy transmission. She reflects on how the convergence of artificial intelligence and renewable energy is redefining electricity production and distribution in a world moving towards total sustainability.
🔊 AUDIO C2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Будущее возобновляемой энергии
Vocabulary
- инженер в области — ingeniera especializada en
- возобновляемой энергетики — energías renovables
- разрабатывает алгоритмы — desarrolla algoritmos
- предиктивные алгоритмы — algoritmos predictivos
- для оптимизации — para optimizar
- интеграции источников — integración de fuentes
- чистых источников энергии — fuentes limpias
- интеллектуальные электросети — redes eléctricas inteligentes
- на международном саммите — en una cumbre internacional
- обсуждает возможность — debate la viabilidad
- использования сверхпроводников — uso de superconductores
- высокоэффективной передачи энергии — transmisión de alta eficiencia
- размышляет о том — reflexiona sobre cómo
- слияние интеллекта — convergencia entre inteligencia
- искусственного интеллекта — inteligencia artificial
- возобновляемой энергетики — energía renovable
- производство электроэнергии — producción eléctrica
- распределение электроэнергии — distribución eléctrica
- переосмысляет производство — redefine la producción
- полной экологической устойчивости — sostenibilidad total
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Клара
разрабатывает
предиктивные
алгоритмы
Reading comprehension
- Для чего Клара разрабатывает предиктивные алгоритмы?
- Какую роль могут играть сверхпроводники в передаче энергии?
- Как слияние искусственного интеллекта и возобновляемой энергетики меняет энергетический сектор?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Клара, инженер в области возобновляемой энергетики, разрабатывает предиктивные алгоритмы для оптимизации интеграции чистых источников энергии в интеллектуальные электросети.
- На международном саммите она обсуждает возможность использования сверхпроводников для высокоэффективной передачи энергии.
- Она размышляет о том, как слияние искусственного интеллекта и возобновляемой энергетики переосмысляет производство и распределение электроэнергии в мире, стремящемся к полной экологической устойчивости.
Translate into Russian:
- Clara, una ingeniera especializada en energías renovables, desarrolla algoritmos predictivos para optimizar la integración de fuentes limpias en redes eléctricas inteligentes.
- En una cumbre internacional, debate sobre la viabilidad del uso de superconductores en la transmisión de energía de alta eficiencia.
- Reflexiona sobre cómo la convergencia entre inteligencia artificial y energía renovable redefine la producción y distribución eléctrica en un mundo que avanza hacia la sostenibilidad total.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
