Лексика: умный дом · голос · устройства · свет
A1 | Первый сертификационный уровень
У Лауры дома есть виртуальный помощник. С его помощью она включает свет и музыку голосом. Он также регулирует температуру. Ей нравится, как технологии упрощают жизнь. Перед сном она просит помощника выключить свет.
A1 | PRINCIPIANTE
Laura tiene un asistente virtual en su casa. Usa su voz para encender las luces y poner música. También ajusta la temperatura. Le gusta cómo la tecnología hace su vida más fácil. Antes de dormir, le pide al asistente que apague las luces.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura has a virtual assistant at home. She uses her voice to turn on the lights and play music. It also adjusts the temperature. She likes how technology makes her life easier. Before going to sleep, she asks the assistant to turn off the lights.
🔊 AUDIO A1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Smart Home Technology
Vocabulary
- виртуальный помощник — asistente virtual
- дома есть — en casa tiene
- с его помощью — con su ayuda
- включает свет — enciende las luces
- включает музыку — pone música
- голосом — con su voz
- регулирует температуру — ajusta la temperatura
- технологии упрощают жизнь — la tecnología facilita la vida
- перед сном — antes de dormir
- просит помощника — pide al asistente
- выключить свет — apagar las luces
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Лаура
включает
свет
Reading comprehension
- Что есть у Лауры дома?
- Что может делать помощник?
- Что Лаура просит сделать перед сном?
Translation practice
Translate into Spanish:
- У Лауры дома есть виртуальный помощник.
- С его помощью она включает свет и музыку голосом.
- Перед сном она просит помощника выключить свет.
Translate into Russian:
- Laura tiene un asistente virtual en su casa.
- También ajusta la temperatura.
- Antes de dormir, le pide al asistente que apague las luces.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | Базовый уровень
Лауре нравится её умный дом. С помощью телефона она управляет светом и отоплением. У неё есть камера, чтобы видеть, кто у двери. Когда она уходит, система автоматически выключает свет. Ей нравится, что технологии делают её жизнь более удобной и безопасной.
A2 | BÁSICO
Laura disfruta de su casa inteligente. Con su teléfono, controla las luces y la calefacción. También usa una cámara de seguridad para ver quién está en la puerta. Cuando sale de casa, el sistema apaga las luces automáticamente. Le encanta cómo la tecnología mejora su comodidad y seguridad.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura enjoys her smart home. With her phone, she controls the lights and heating. She also uses a security camera to see who is at the door. When she leaves home, the system turns off the lights automatically. She loves how technology improves her comfort and security.
🔊 AUDIO A2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Smart Home Technology
Vocabulary
- умный дом — casa inteligente
- с помощью телефона — con su teléfono
- управляет светом — controla las luces
- управляет отоплением — controla la calefacción
- у неё есть камера — tiene una cámara
- кто у двери — quién está en la puerta
- когда она уходит — cuando sale
- автоматически выключает свет — apaga las luces automáticamente
- более удобной — más cómoda
- более безопасной — más segura
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Лаура
управляет
светом
Reading comprehension
- Чем Лаура управляет с помощью телефона?
- Почему у неё есть камера?
- Что происходит, когда она уходит из дома?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Лауре нравится её умный дом.
- С помощью телефона она управляет светом и отоплением.
- Когда она уходит, система автоматически выключает свет.
Translate into Russian:
- Laura disfruta de su casa inteligente.
- También usa una cámara de seguridad para ver quién está en la puerta.
- Le encanta cómo la tecnología mejora su comodidad y seguridad.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | Первый сертификационный уровень
Лаура установила дома несколько умных устройств. Она программирует термостат, чтобы к её приходу настроить температуру. Её умный холодильник сообщает, когда заканчиваются продукты. С помощью голосовых команд она включает телевизор. Эти технологии помогают ей экономить энергию и упростить повседневные дела, делая дом комфортнее и энергоэффективнее.
B1 | INTERMEDIO
Laura ha instalado varios dispositivos inteligentes en su hogar. Programa su termostato para ajustar la temperatura antes de llegar a casa. Su refrigerador inteligente le envía una alerta cuando falta comida. También usa comandos de voz para encender la televisión. Con esta tecnología, ahorra energía y simplifica su rutina diaria, haciendo su hogar más eficiente y cómodo.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura has installed several smart devices in her home. She programs her thermostat to adjust the temperature before she arrives. Her smart refrigerator sends her an alert when food is running low. She also uses voice commands to turn on the TV. With this technology, she saves energy and simplifies her daily routine, making her home more efficient and comfortable.
🔊 AUDIO B1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Smart Home Technology
Vocabulary
- умные устройства — dispositivos inteligentes
- установила дома — ha instalado en casa
- программирует термостат — programa el termostato
- к её приходу — antes de llegar
- настроить температуру — ajustar la temperatura
- умный холодильник — refrigerador inteligente
- заканчиваются продукты — falta comida
- голосовые команды — comandos de voz
- включает телевизор — enciende la televisión
- экономить энергию — ahorrar energía
- повседневные дела — rutina diaria
- комфортнее и энергоэффективнее — más eficiente y cómodo
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Лаура
включает
телевизор
Reading comprehension
- Какие умные устройства есть у Лауры дома?
- Как ей помогает умный холодильник?
- Почему эти технологии делают её дом лучше?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Лаура установила дома несколько умных устройств.
- Её умный холодильник сообщает, когда заканчиваются продукты.
- Эти технологии помогают ей экономить энергию и упростить повседневные дела.
Translate into Russian:
- Laura ha instalado varios dispositivos inteligentes en su hogar.
- Programa su termostato para ajustar la temperatura antes de llegar a casa.
- También usa comandos de voz para encender la televisión.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | Второй сертификационный уровень
Лаура интегрировала искусственный интеллект в свой умный дом. Система анализирует её привычки и автоматически регулирует освещение и отопление. Она также получает уведомления о необходимости обслуживания, когда какому-либо устройству требуется ремонт. Умный замок позволяет ей открывать дверь по отпечатку пальца. Во время поездок Лаура следит за домом через приложение. Она размышляет о том, как технологии изменили то, как люди взаимодействуют со своим окружением.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Laura ha integrado inteligencia artificial en su hogar inteligente. Su sistema analiza sus hábitos y ajusta automáticamente la iluminación y la calefacción. También recibe notificaciones de mantenimiento cuando algún electrodoméstico necesita reparación. Su cerradura inteligente le permite abrir la puerta con su huella dactilar. Mientras viaja, monitorea su hogar a través de una aplicación. Reflexiona sobre cómo la tecnología ha cambiado la forma en que las personas interactúan con su entorno.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura has integrated artificial intelligence into her smart home. Her system analyzes her habits and automatically adjusts the lighting and heating. She also receives maintenance notifications when an appliance needs repair. Her smart lock allows her to open the door with her fingerprint. While traveling, she monitors her home through an app. She reflects on how technology has changed the way people interact with their environment.
🔊 AUDIO B2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Smart Home Technology
Vocabulary
- интегрировала искусственный интеллект — ha integrado inteligencia artificial
- умный дом — hogar inteligente
- анализирует привычки — analiza sus hábitos
- регулирует освещение — ajusta la iluminación
- регулирует отопление — ajusta la calefacción
- уведомления об обслуживании — notificaciones de mantenimiento
- требуется ремонт — necesita reparación
- умный замок — cerradura inteligente
- открывать дверь — abrir la puerta
- по отпечатку пальца — con su huella dactilar
- во время поездок — mientras viaja
- следит за домом — monitorea su hogar
- через приложение — a través de una aplicación
- изменили то как — han cambiado la forma
- взаимодействуют с окружением — interactúan con su entorno
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Лаура
следит
за
домом
Reading comprehension
- Как Лаура использует искусственный интеллект в своём доме?
- Какие преимущества дают умный замок и приложение?
- Как технологии изменили взаимодействие людей с окружающей средой?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Лаура интегрировала искусственный интеллект в свой умный дом.
- Она также получает уведомления о необходимости обслуживания, когда какому-либо устройству требуется ремонт.
- Во время поездок Лаура следит за домом через приложение.
Translate into Russian:
- Laura ha integrado inteligencia artificial en su hogar inteligente.
- Su cerradura inteligente le permite abrir la puerta con su huella dactilar.
- Reflexiona sobre cómo la tecnología ha cambiado la forma en que las personas interactúan con su entorno.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | Третий сертификационный уровень
Лаура участвует в разработке передовых систем умного дома. Её команда создаёт алгоритмы, которые оптимизируют энергопотребление в зависимости от климата и режима использования. Она также экспериментирует с голосовыми помощниками, которые обучаются на основе повседневных привычек пользователя. На технологической конференции она представляет исследование о кибербезопасности умных домов и о том, как предотвращать уязвимости. Лаура размышляет о будущем автоматизации в повседневной жизни.
C1 | AVANZADO
Laura participa en el diseño de sistemas de domótica avanzados. Su equipo desarrolla algoritmos que optimizan el consumo energético de los electrodomésticos según el clima y el uso. También experimenta con asistentes de voz que aprenden de la rutina del usuario. En una conferencia de tecnología, presenta un estudio sobre la ciberseguridad en hogares inteligentes y cómo prevenir vulnerabilidades. Reflexiona sobre el futuro de la automatización en la vida cotidiana.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura is involved in designing advanced home automation systems. Her team develops algorithms that optimize appliance energy consumption based on weather and usage. She also experiments with voice assistants that learn from user routines. At a technology conference, she presents a study on cybersecurity in smart homes and how to prevent vulnerabilities. She reflects on the future of automation in daily life.
🔊 AUDIO C1
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Smart Home Technology
Vocabulary
- участвует в разработке — participa en el diseño
- передовые системы — sistemas avanzados
- умный дом — domótica
- команда создаёт — su equipo desarrolla
- алгоритмы — algoritmos
- оптимизируют энергопотребление — optimizan el consumo energético
- в зависимости от климата — según el clima
- режим использования — el uso
- голосовые помощники — asistentes de voz
- обучаются на основе — aprenden de
- повседневные привычки пользователя — rutina del usuario
- технологическая конференция — conferencia de tecnología
- исследование о кибербезопасности — estudio sobre ciberseguridad
- умные дома — hogares inteligentes
- предотвращать уязвимости — prevenir vulnerabilidades
- будущее автоматизации — futuro de la automatización
- в повседневной жизни — en la vida cotidiana
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Голосовые
помощники
обучаются
на
основе
привычек
Reading comprehension
- Как системы Лауры помогают экономить энергию?
- Какую роль играют голосовые помощники в её работе?
- Почему кибербезопасность важна для умных домов?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Лаура участвует в разработке передовых систем умного дома.
- Её команда создаёт алгоритмы, которые оптимизируют энергопотребление в зависимости от климата и режима использования.
- На технологической конференции она представляет исследование о кибербезопасности умных домов и о том, как предотвращать уязвимости.
Translate into Russian:
- Laura participa en el diseño de sistemas de domótica avanzados.
- También experimenta con asistentes de voz que aprenden de la rutina del usuario.
- Reflexiona sobre el futuro de la automatización en la vida cotidiana.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | Уровень носителя языка
Лаура — специалист по искусственному интеллекту и системам умного дома. Она исследует взаимосвязанность устройств в умных домах. Её работа сосредоточена на внедрении нейронных сетей для прогнозирования энергопотребления. На международном симпозиуме она обсуждает этические проблемы сбора персональных данных в автоматизированных средах. Лаура размышляет о том, как слияние ИИ и технологий умного дома по-новому определяет приватность и контроль пользователя в собственном доме.
C2 | COMPETENTE
Laura, experta en inteligencia artificial y domótica, investiga la interconectividad de dispositivos en hogares inteligentes. Su trabajo se centra en la implementación de redes neuronales para predecir el consumo de energía. En un simposio internacional, discute los desafíos éticos de la recopilación de datos personales en entornos automatizados. Reflexiona sobre cómo la convergencia entre IA y domótica redefine la privacidad y el control del usuario en su propio hogar.
Она узнала всё, что знает, на Lectura Bilingue точка ком — месте, где истории оживают.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Laura, an expert in artificial intelligence and home automation, researches the interconnectivity of devices in smart homes. Her work focuses on implementing neural networks to predict energy consumption. At an international symposium, she discusses the ethical challenges of collecting personal data in automated environments. She reflects on how the convergence of AI and home automation is redefining privacy and user control in their own homes.
🔊 AUDIO C2
🇷🇺 русский
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Smart Home Technology
Vocabulary
- специалист по ИИ — experta en inteligencia artificial
- системы умного дома — domótica
- взаимосвязанность устройств — interconectividad de dispositivos
- умные дома — hogares inteligentes
- работа сосредоточена — su trabajo se centra
- внедрение нейронных сетей — implementación de redes neuronales
- прогнозирование энергопотребления — predecir el consumo de energía
- международный симпозиум — simposio internacional
- этические проблемы — desafíos éticos
- сбор персональных данных — recopilación de datos personales
- автоматизированные среды — entornos automatizados
- слияние ИИ — convergencia entre IA
- технологии умного дома — domótica
- приватность — privacidad
- контроль пользователя — control del usuario
- в собственном доме — en su propio hogar
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Нейронные
сети
прогнозируют
энергопотребление
Reading comprehension
- На чём специализируется Лаура?
- Почему нейронные сети важны для её работы?
- Как ИИ и технологии умного дома меняют жизнь дома, согласно тексту?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Лаура — специалист по искусственному интеллекту и системам умного дома.
- Её работа сосредоточена на внедрении нейронных сетей для прогнозирования энергопотребления.
- Лаура размышляет о том, как слияние ИИ и технологий умного дома по-новому определяет приватность и контроль пользователя в собственном доме.
Translate into Russian:
- Laura, experta en inteligencia artificial y domótica, investiga la interconectividad de dispositivos en hogares inteligentes.
- En un simposio internacional, discute los desafíos éticos de la recopilación de datos personales en entornos automatizados.
- Reflexiona sobre cómo la convergencia entre IA y domótica redefine la privacidad y el control del usuario en su propio hogar.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
